| 1. | Music classes are taught by Fabio Sartorelli and Alessandro Pontremoli.
Les cours de musique sont dispensés par Fabio Sartorelli et Alessandro Pontremoli. |
| 2. | She was an adjunct professor and taught two courses in folk music.
Elle est professeur adjoint et donne deux cours de musique folklorique. |
| 3. | She took part in a six-week popular music course at the Hamburg Hochschule.
Elle a également participé, durant six semaines, à un cours de musique populaire à la Hambourg Hochschule. |
| 4. | In 1712, he taught music to Leopold, Prince of Anhalt-Köthen, who took him as composer.
À Rome en 1712, il donne des cours de musique au prince Léopold d'Anhalt-Köthen qui le prend comme compositeur. |
| 5. | He has composed more than 200 works and is most noteworthy for his stage works and chamber music.
Il a composé plus de 200 œuvres et est réputé pour ses cours de musique de chambre. |
| 6. | He also attended the lessons of chamber music of Maurice Crut and won his first prizes in 1976.
Il suit également les cours de musique de chambre de Maurice Crut et obtient ses premiers prix en 1976. |
| 7. | Subsequently, he attended music classes with Toureau Lechaud who was a well-respected Haitian musician and taught him the piano.
Par la suite, il a suivi des cours de musique avec M. Toureau Lechaud qui lui enseigna le piano. |
| 8. | John Power joined the group in 1986, having met Badger on a local council-run musicianship course.
Le bassiste John Power arrive deux ans plus tard, après avoir rencontré Badger lors d'un cours de musique financé par la municipalité. |
| 9. | Cherkassky's first music lessons were from his mother, Lydia Cherkassky, who once played for Tchaikovsky in St. Petersburg.
Les premiers cours de musique de Cherkassky lui furent donnés par sa mère, Lydia Cherkassky, qui joua pour Tchaikovsky à Saint-Pétersbourg. |
| 10. | Austin withdrew his daughters from school, bought them instruments, and arranged for them to receive music and vocal lessons.
Ainsi il retira ses filles de l'école, leur acheta des instruments et leur fit suivre des cours de musique et de chant. |
